Доработка гаджета Лента изображений

Всё же доработка требуется. При загрузке страницы одна из стрелок неактивна, а другая активна, хотя прокручивать некуда. Нажимаем на неё один раз - ничего не происходит, стрелка становится неактивной.

Неактивную мы запросто убираем одним из двух способов перечисленными в комментариях. Но, если таким образом убираем отображение активной, то она не отобразится, даже когда будет нужна.

Кстати, всё это необходимо для того, что бы посетитель сразу видел, что нет никаких дополнительных картинок. И не расстраивался, нажав на стрелку и не получив результата :)