В Метрике и Google Analytics появился протокол отслеживания электронной коммерции, предлагается использовать новый способ подключения электронной коммерции, который реализован в модуле "Отслеживание электронной коммерции".

Ключевым отличием от предыдущего способа учета электронной коммерцией является введение поддержки подвидов товаров.

Есть готовое дополнительное решение "Отложенные товары". А также более мощный модуль "Список ожидания".

Есть недорогой простой дополнительный модуль - Яндекс Метрика

В модуле огромное количесвто возможностей, в него вложена не одна сотня человекочасов, и модуль постоянно развивается, поэтому стоимость его вполне адекватна.

Собственно, в отсутствии такого стандартного функционала, даже если вы не будете приобретать модуль, другие владельцы сайтов должны быть проинформированы, что есть такая возможность, которая не только позволит сэкономить время и силы при ручном редактировании товаров, но и позволит решать вопросы автоматизации обмена данными.

Подобная задача решается модулем "Круговой обмен данными".

Выгружаете данные в эксель (пример как выгружаются подвиды на примере 1 товара с демо-сайта ниже), изменяете данные, загружаете эксель обратно. Понятно, что это несколько сложнее, чем просто редактирование в экселе прямо на сайте, но задача массового изменения подвидов товаров и свойств товаров вполне решаема таким образом, и многие наши клиенты этим пользуются уже не первый год.